לקהילות היהודיות בדרום-מזרח טורקיה -יוצאי אורפא, צ'רמוק, דייארבקיר, ועוד - מסורת פיוטית ומוזיקלית המשלבת אלמנטים מהתרבות המוזיקלית הטורקית, מהמוזיקה של תושבי האזור הכורדים וכן השפעות ממסורת יהודי חאלב. מרבית הפיוטים הללו אינם מוכרים לציבור הרחב – הסיבה לכך היא היותה קהילה קטנה, אשר עם עלייתה ארצה בראשית המאה ה -20 ועד לקום מדינת ישראל התיישבה בשכונת נחלאות בירושלים, שם התערתה בקרב בני העדות השונות ואימצה את נוסח התפילה והפיוט הנהוג בשכונה ומכונה בשם 'ירושלמי'.
רוני איש-רן וחברי "אורפאנין" יציגו מקבץ מפיוטי יהודי האזור, תוך שיטוט בין הסגנונות המוזיקליים השונים אשר התאגדו יחד למסורת אחת מגוונת וייחודית. המופע מבקש גם להזדהות עם כאב תושבי האזור בטורקיה, אשר חוו השנה אסון קשה ברעידת האדמה ההרסנית. במשך מאות שנים הם חלקו עם יהודי האזור תרבות משותפת של שפה, של אוכל ושל מוזיקה עמוקה, חודרת ומרגשת.
בהשתתפות: רוני איש-רן שירה, ניהול מוזיקלי l אליהו דגמי סאז, עוד l יניב עובדיה סאז, שירה l גל חבר קאנון, עוד l חנני זית כלי נשיפה l יוני שרון כלי הקשה
רוני איש-רן. צילום: חנה גינתון