מחווה לסופר, או אם תרצו המשורר, יואל הופמן, שנפטר לפני כשנה. הופמן, אחת ההפתעות של הספרות העברית, היה מומחה לספרות יפנית ומתרגם נפלא של שירי הייקו, ספרות זן ודאו. תרגומיו חדרו ללבה של הספרות החדשה, ויחד עם ספריו שלו, ובהם "ספר יוסף", "מה שלומך דולורס" ועוד פנינים, יצרו מהלך חדש הן בפרוזה והן בשירה העברית.
מנחה: המשורר שחר מריו מרדכי
משתתפים: המשוררים תמיר גרינברג ושירה סתיו
מוזיקה: ערן צור הקראה אמנותית, בס
יואל הופמן. צילום: בני ציפר